District of Nevada • 2:26-cv-01887

#1

Jun 23, 2026

PETITION for Writ of Habeas Corpus (Filing fee $ 5 receipt number BNVDC-8570423) by Ader Ramirez Velasquez. (Attachments: # 1 Civil Cover Sheet Civil Cover Sheet, # 2 Exhibit exhibit a) (Mondejar, Jeremy) (Entered: 06/23/2026)

Jun 23, 2026

Case randomly assigned to District Judge Richard F. Boulware, II and Magistrate Judge Nancy J. Koppe. Nature of Suit: 463 - Habeas Immigration (WJ)

Jun 23, 2026

Assign Judges in Civil Case

#2

Jun 24, 2026

ORDER OF RECUSAL. With good cause appearing, the Honorable Judge Richard F. Boulware, II recuses himself in this action. IT IS HEREBY ORDERED that this action is referred to the Clerk for random reassignment of this case for all further proceedings. Signed by Judge Richard F. Boulware, II on 6/24/2026. (Copies have been distributed pursuant to the NEF - DLQ) (Entered: 06/24/2026)

#3

Jun 24, 2026

CLERK'S NOTICE that this case is randomly reassigned to District Judge Anne R. Traum for all further proceedings. All further documents must bear the correct case number 2:26-cv-01887-ART-NJK. (no image attached) (WJ) (Entered: 06/24/2026)

Jun 24, 2026

Clerks Notice Reassign Judge

Jun 24, 2026

Order Recusal

#4

Jun 26, 2026

ORDER - It is therefore ordered that the Clerk of the Court will: 1. ADD the USAO to the docket as an Interested Party. 2. MAIL a copy of the Petition (ECF No. 1 ) and this Order under Rule 4(i)(2) of the Federal Rules of Civil Proced ure to John Mattos, Nevada Southern Detention Center, 2190 E. Mesquite Ave. Pahrump, NV 89060. (Mailed on 6/29/2026). 3. SEND courtesy copies of the Petition (ECF No. 1 ) and this Order to Ashley Hesman (Mattos's attorney) at ahesman@ ;strucklove.com. (Ad hoc on 6/29/2026). It is further ordered that the USAO must file a notice of appearance by July 6, 2026, and file and serve their answer to the Petition on or before July 13, 2026, unless additional time is allowed for good cause shown. (See Order for details). It is further ordered that the USAO must produce the following documents to Petitioner's counsel (or certify that the documents are not in their custody or control) by July 6, 2026. (See Order for de tails). It is further ordered that the parties must meet and confer regarding any requests for an extension of deadlines and stipulate to the extension, if possible. It is further ordered that Respondents must not transfer Petitioner out of this District, until further order of this court. Signed by District Judge Anne R. Traum on 6/26/2026. (Copies have been distributed pursuant to the NEF - GA)

#5

Jul 06, 2026

Notice Appearance of Counsel

#6

Jul 13, 2026

Motion Extend/Shorten Time

#7

Jul 17, 2026

Response

Aug 19, 2026

Minute Order

#9

Aug 31, 2026

Motion Amend/Correct

#10

Aug 31, 2026

Petition Writ of Habeas Corpus Amended

Sep 15, 2026

Minute Order Terminate Motion AND Order on Motion to Amend/Correct AND Order on Motion to Extend/Shorten Time